質問
最終更新日:
2016年1月30日
- 日本語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
-
中国語 (繁体字、台湾)
英語 (アメリカ) に関する質問
in my opinion と to my mind はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
in my opinion と to my mind はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2016年1月30日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
This may be helpful: http://english.stackexchange.com/questions/8136...
They are synonymous. It is more common (in my opinion) to find "to my mind" in the middle of a sentence. These four sentences sound natural to me:
"In my opinion, that was the best movie of the year."
"That was, in my opinion, the best movie of the year."
"That was the best movie of the year in my opinion."
"That was, to my mind, the best movie of the year."
The other possibilities, where "to my mind" is at the beginning or the end of the sentence do not sound natural to me.
Additionally, I almost never use "to my mind" (in any form: spoken, written, casual, or formal). I believe it is more common in other dialects. My dialect is of the Midwest/Southern US.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
This may be helpful: http://english.stackexchange.com/questions/8136...
They are synonymous. It is more common (in my opinion) to find "to my mind" in the middle of a sentence. These four sentences sound natural to me:
"In my opinion, that was the best movie of the year."
"That was, in my opinion, the best movie of the year."
"That was the best movie of the year in my opinion."
"That was, to my mind, the best movie of the year."
The other possibilities, where "to my mind" is at the beginning or the end of the sentence do not sound natural to me.
Additionally, I almost never use "to my mind" (in any form: spoken, written, casual, or formal). I believe it is more common in other dialects. My dialect is of the Midwest/Southern US.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
You can definitely use it. It makes you sound sophisticated (:.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じ質問の他の回答も見る
関連する質問
同じキーワードの質問
- Could you give me your opinion of a name? Hello, Thank you very much for using Lang-8. W...
- If you want to know an opinion, which is more natural?
- What in your opinion is the coolest, harshest , and most romantic language? Also what is your fav...
話題の質問
- while と whereas はどう違いますか?
- •I like dancing. •I like eating fruit. と I like to dance. I like to eat fruits. はどう違いますか?
- Do you have a rough idea? と Do you have a rough image? はどう違いますか?
- advise と suggest はどう違いますか?
- Disappointedly と Disappointingly はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
新着質問
- 北海道か東北地方がいいです。 と 北海道も東北地方もいいです。 はどう違いますか?
- 誰にも と 誰にでも はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。