質問
最終更新日:
2017年5月3日
- 英語 (アメリカ)
-
オランダ語
-
日本語
日本語 に関する質問
折よくと折あしくの例文を書いてみた:
A: 今日は大雨ですね!
B: そうですね。でも、折よく傘を持ってきたよ!
A: そっかー。折あしく、私は持ってない。 この表現は自然ですか?
折よくと折あしくの例文を書いてみた:
A: 今日は大雨ですね!
B: そうですね。でも、折よく傘を持ってきたよ!
A: そっかー。折あしく、私は持ってない。 この表現は自然ですか?
A: 今日は大雨ですね!
B: そうですね。でも、折よく傘を持ってきたよ!
A: そっかー。折あしく、私は持ってない。 この表現は自然ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
大体合ってるけど少し不自然
折はタイミングのことなので
傘を持ってないのに折りあしく雨が降ってきた。など
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
不自然
折りよく、折あしくは自分が行ったこと(ここでは傘を持ってきたこと)には使いません。
大雨が降ってきたが、折よくタクシーが通ったので、乗ることにした。
そして、残念ながら「折よく、折あしく」は会話では使われません。
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
タイミングですね!分かりました!覚えておきます ^___^ ありがとうございます
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。