質問
最終更新日:
2017年5月10日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
Unfortunately, i broke my knee bone and I couldn't practice Hapkido any more before I got interested in it.
so I decided to start a new one.
Then my mom recommend boxing. This is the story how I start boxing. この表現は自然ですか?
Unfortunately, i broke my knee bone and I couldn't practice Hapkido any more before I got interested in it.
so I decided to start a new one.
Then my mom recommend boxing. This is the story how I start boxing. この表現は自然ですか?
so I decided to start a new one.
Then my mom recommend boxing. This is the story how I start boxing. この表現は自然ですか?
回答
2017年5月10日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
大体合ってるけど少し不自然
@Sarahconnie omit the word "bone"
Unfortunately, i broke my knee and i couldn't practice Hapkido anymore which i don't have much interests. I decided to start boxing which my mom recommended which i am enjoying now 😁
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
不自然
Unfortunately, I broke my knee (you could say "patella" which is the fancy word for "knee bone") and couldn't practice Hapkido anymore.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
大体合ってるけど少し不自然
@Sarahconnie omit the word "bone"
Unfortunately, i broke my knee and i couldn't practice Hapkido anymore which i don't have much interests. I decided to start boxing which my mom recommended which i am enjoying now 😁
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
Wow thank you so much.
you guys're helping my son's school report. It's the best language learning app ever. it helps me a lot. agree?
you guys're helping my son's school report. It's the best language learning app ever. it helps me a lot. agree?
- 英語 (アメリカ)
不自然
@dyowvi "which i don't have much interests" is sooooo not correct. "Which I don't have much interest in" would be better.
"My mom recommended I start boxing, and I really enjoy it now."
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- I'm on my knees とはどういう意味ですか?
- I knew it from my knees とはどういう意味ですか?
- thank you bending my knees. とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。