質問
最終更新日:
回答
2017年5月15日
最も役に立った回答
- 英語 (イギリス)
大体合ってるけど少し不自然
"Next Saturday the train will be much more crowded than you'd (you would) expect, due to the festival taking place on the same day" OR "on account of the festival taking place at that time" OR "because there's a festival going on then"
That's just a few variations you could use to say the same thing. Hope it helps :)
If you'd like me to talk about why the grammar needed changing, just ask. ^_^
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス)
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
@wan22 Next Saturday the train will be more crowded than you might expect due to a festival.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
大体合ってるけど少し不自然
"Next Saturday the train will be much more crowded than you'd (you would) expect, due to the festival taking place on the same day" OR "on account of the festival taking place at that time" OR "because there's a festival going on then"
That's just a few variations you could use to say the same thing. Hope it helps :)
If you'd like me to talk about why the grammar needed changing, just ask. ^_^
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- Last Saturday's afternoon and last Sunday's morning were a good condition to surf. この表現は自然ですか?
- Thank you for joining us last Saturday, It was really wonderful evening. We really enjoyed your p...
- i noticed that the Saturday meeting will be set in Shanghai. この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。