質問
最終更新日:
2016年2月29日
- アラビア語
-
日本語
日本語 に関する質問
あれこれ あれやこれや なんだかんだ とはどういう意味ですか?
あれこれ あれやこれや なんだかんだ とはどういう意味ですか?
and can you please till me examples for them thank you
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
あれこれ and あれやこれや are the same (and あれこれ is more used).
あれこれ and あれやこれや can be used for both physical and non-physical things. But なんだかんだ can be only used for non-physical things.
And あれこれ(あれやこれや) tends to be used for several meaningful things, but なんだかんだ言う tends to be used for several useless things.
e.g.
洋服をあれこれ選ぶ=洋服をあれやこれや選ぶ (×洋服をなんだかんだ選ぶ)
彼にあれこれ助言した。 I advised him several things.
彼はなんだかんだ言って、結局は賛成した。 He was finding several fault, but he agreed it after all.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- あれこれと考える と あれこれを考える はどう違いますか?
- あれこれと悩んでいる間に、大晦日に差し掛かってきた。 この表現は自然ですか?
- あのこのその と あれこれそれ と あちらそちらこちら はどう違いますか?
話題の質問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。 とはどういう意味ですか?
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
新着質問
- [俺のこと, 好きなんだ?]はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
- ぷしゅ とはどういう意味ですか?
- A:当然すべての価値を名門大学で評価する。 B:まあ、大学が大学だしな。 ー>の中で「大学が大学だしな」はどういう意味ですか? とはどういう意味ですか?
- What does "Messou mo naidesu" mean? A Japanese acquintance wrote that phrase to me in Romadzi. とは...
- 拝啓 時下 ますます ご 健勝 の こと と お喜び 申し上げます。 特に「時下 ますます」の意味 とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。