質問
最終更新日:
回答
2014年12月28日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
This make sense, but you would more often here something like, "I'm sorry, but we cannot accept this credit card. Can you pay with cash?" From a native English speaking cashier :)
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
This make sense, but you would more often here something like, "I'm sorry, but we cannot accept this credit card. Can you pay with cash?" From a native English speaking cashier :)
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
It sounds a tiny bit unnatural. If you can't take any credit cards at all, I would say something like "I'm sorry but we can't accept credit. Could you pay with cash please?"
This way they don't feel like it is just their card when it's really all credit cards
If it is just one card, Brandanr has a great answer that sums it up! Sorry if my answer is a bit long!
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Thanks for your help, brandanr and v-tanabata! I really appriciate it! :)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- I ordered a new credit card and Rep. on the phone who said "have a good one." what should I say b...
- If you want to have the credit card, you should be approved by the credit company beforehand. この表...
- I didn't know that I could use a credit card just for buying a 100-yen coffee at a convenience st...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。