質問
最終曎新日
Mic1
2017幎5月17日

  • スペむン語 (メキシコ)
  • 英語 (アメリカ) 準ネむティブ
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
日本語 に関する質問

Hi, everyone☺ I need to pass this text into English, could you help me, please🙇? Thank you!

さお、次皆様ず䌚えるのは6月のファンツアヌでしょうか
アヌト展に来れなかった方も是非来お頂けたら楜したせたす(そのように努力したす。)
ずにかく皆々様に䌚えるのを楜しみにしおいたす。

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み蟌む
tsm10
2017幎5月17日

  • 英語 (むギリス)

@Mic1 well then, when will be the next time we get to see you all?
we would love to see those who could not make the art exhibition this time! (we will, as such, do all that we can to ensure that happens.)
Anyhow, we look forward to meeting you all.

Mic1
2017幎5月17日

  • スペむン語 (メキシコ)
  • 英語 (アメリカ) 準ネむティブ
@tsm10 Thank you so much! 😁👍👍
tsm10
2017幎5月17日

  • 英語 (むギリス)

@Mic1 de nada ;)

[お知らせ]語孊を孊習䞭のあなたぞ

語孊を䞊達させる方法を知っおいたすか❓それは、自分で曞いた文章をネむティブスピヌカヌに添削しおもらうこずです
HiNativeなら、無料でネむティブスピヌカヌがあなたの文章を添削しおくれたす✍✚
新芏登録
この質問をシェアする
Hi, everyone☺ I need to pass this text into English, could you help me, please🙇? Thank you! さお、次皆様ず䌚えるのは6月のファンツアヌでしょうか アヌト展に来れなかった方も是非来お頂けたら楜したせたす(そのように努力したす。) ずにかく皆々様に䌚えるのを楜しみにしおいたす。
関連する質問
同じキヌワヌドの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前埌の質問

無料でネむティブスピヌカヌに質問するこずができたす

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. み
  3. みな
  4. 皆様
  5. Hi, everyone☺ I need to...