質問
最終更新日:
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
自然
せっけん(の泡)だらけの手で私にさわらないで
Don't touch me=私にさわらないで.「私をさわらないで」sounds unusual. Probably it's grammatically incorrect. Basically, you should use "に" in this case(something like 彼、彼女、それ、etc).
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
自然
"私をさわらないで" is gramatically correct, but it sounds unnatural.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
Thank you so much, kz-san and nobu-san! :)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- Which is more commonly used for せっけん, 石鹸 or 石けん?
- せっけん、ありがとう! この表現は自然ですか?
- せっけんがほしいていねか? いいえ ,大丈夫です. わかった. Do you need soap? No, I'm okay. I understand. この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。