質問
最終更新日:
2014年12月31日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (カナダ)
-
韓国語
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
I'm going to a college in Canada after I finish an ESL program. And I think I should work on weekends while I study at the college because I will need in more money and work-experience to have better life there. この表現は自然ですか?
I'm going to a college in Canada after I finish an ESL program. And I think I should work on weekends while I study at the college because I will need in more money and work-experience to have better life there. この表現は自然ですか?
I'm going to take an ESL program. after that, I will take a course in college to get a better job.
I'd like to let my agency know, that I think I should work while I study.
I'd like to let my agency know, that I think I should work while I study.
回答
2014年12月31日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ポルトガル) 準ネイティブ
大体合ってるけど少し不自然
Pretty close! Just a few minor changes:
Instead of "I will need in", just say "I will need". Work experience doesn't need to be hyphenated, it's just two separate words. And say "a better life".
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- You're going to take the college entrance exam a fourth time? と You're going to take the college...
- He will definitely fail to enter college this year この表現は自然ですか?
- How did you learn English? Just in college? Or, have you lived in the US? You speak a pretty good...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。