質問
最終更新日:
2016年3月12日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
I happen to know I can't speak English well この表現は自然ですか?
I happen to know I can't speak English well この表現は自然ですか?
回答
2016年3月12日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
"I happen to know" is typically used about a 3rd party, not about yourself. Obviously you know about yourself, so there's no need to say "I happen to know" in such cases.
△ "I happen to know that I am tall."
◯ "I am tall."
However, if it's about a debatable fact, use of "I happen to know" would be fine.
◯ "I happen to know that I am the tallest student in the class."
◯ "I am the tallest student in the class."
In this case, it does sound a little unusual, since you know implicitly what your abilities are. なので、
◯ "I can't speak English well" そのまま。
happen to 動詞 = たまたま~~~
A: Do you have change for $5?
B: Yes, I happen to have 5 one dollar bills right here!
たまたま1ドル札ちょうど五枚持ってるよ!
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- 中国語 (簡体字)
不自然
Just say "I can't speak English well" or "I know I cant speak English well".
"I happen to know" isn't really used to talk about oneself.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
自然
It is perfectly natural. I don't know what the other posters are talking about. Ignore them.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
不自然
this is technically correct grammar, but it sorta sounds unnatural. take out "happen to" and you will sound more fluent
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
I would like to know how to use "happen to Verb" .
- 英語 (アメリカ)
自然
you could say, if I just happend to be there. or it just happened that way.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
"I happen to know" is typically used about a 3rd party, not about yourself. Obviously you know about yourself, so there's no need to say "I happen to know" in such cases.
△ "I happen to know that I am tall."
◯ "I am tall."
However, if it's about a debatable fact, use of "I happen to know" would be fine.
◯ "I happen to know that I am the tallest student in the class."
◯ "I am the tallest student in the class."
In this case, it does sound a little unusual, since you know implicitly what your abilities are. なので、
◯ "I can't speak English well" そのまま。
happen to 動詞 = たまたま~~~
A: Do you have change for $5?
B: Yes, I happen to have 5 one dollar bills right here!
たまたま1ドル札ちょうど五枚持ってるよ!
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- "as well" and "too"? と as well and too? はどう違いますか?
- I like it more. と I like it better. はどう違いますか?
- 私は英語を上手く話せるようになりたいです。 I want to speak English very well. この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。