質問
最終更新日：
2014年6月8日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
Sound natural? この曲、９６猫は彼女のお母さんに捧げたかな？
I wanted to say: "I wonder if 96猫 dedicated this song to her mom"
Sound natural? この曲、９６猫は彼女のお母さんに捧げたかな？
I wanted to say: "I wonder if 96猫 dedicated this song to her mom"
I wanted to say: "I wonder if 96猫 dedicated this song to her mom"
回答
2014年6月9日
最も役に立った回答
- 日本語
Basically かな and のかな are the same, but のかな is often used when you talk to yourself.
歌 means a song with vocal. 曲 is used for "music" in general.
And sometimes 歌 means a type of poem. i.e. tanka and haiku are called 歌, not 詩.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 日本語
この曲、96猫（さん）はお母さんに捧げたのかな？
彼女の isn't needed.
And かな seems to request an answer immediately. In this sentence, のかな seems better.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
Thank you! But what's the difference between のかな and かな?
Also, I've been wondering this for a while but what's the difference between 曲 and 歌? Are they interchangeable?
Also, I've been wondering this for a while but what's the difference between 曲 and 歌? Are they interchangeable?
- 日本語
Basically かな and のかな are the same, but のかな is often used when you talk to yourself.
歌 means a song with vocal. 曲 is used for "music" in general.
And sometimes 歌 means a type of poem. i.e. tanka and haiku are called 歌, not 詩.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
Thank you so much you were so helpful! I really appreciate it!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- GooseHouseの曲は勉強して使います。歌って続けてください！ この表現は自然ですか？
- 「I love that type of guitar tone.」 例えば、この曲ので：https://www.youtube.com/watch?v=2SFt7JHwJeg は 日本語 で何...
- 曲 と 音楽 はどう違いますか？
話題の質問
- 彼は自分が悪いのにあの態度をとる。全く（ ）極まりない。 A 嫌 B ばか C 不愉快 正解は ”C” ですが、なぜ ”A” と ”B”は正解になれないですか？ ”...
- 数学で「ひもをかける」ってどういう意味ですか？ 例：円柱や円錐の側面を１周するようにかける「最短」のひものかけ方について解説！
- 行き方の説明 1) 道を渡って、店の前を通って、すぐあります。 2) 道を渡って、店の前を通って、すぐ見えます。 3) 道を渡って、店の前を通って、すぐ近くにあります。 4) 道を渡...
- 人様のお墓に知らずに入ってしまったとき、日本人はお詫びの言葉になんていいますか？ すみませんすみませんとか連呼しますか？ それかお騒がせしてごめんなさいとか？
- 当選者の発表はプレゼントの発送(に？で？どっちですか)変えさせていただきます。
新着質問(HOT)
- 添削していただけますか。よろしくお願いします。 ↓ 「すばらしいご回答をいただいて、わからないようなところを見事に解消してくれた。」
- Can you please write in japanese what they say between 11:53 - 12:10? 🙏🏻 https://www.youtube.com...
- この「おれ」の使い方を説明してもらえますか？ 「ロイよ 貴様は先に戻っておれ」 「下手に動かず堂々としておればよい」
- what is the difference between し、し and て(で). when you want to say multiple things? like : 可愛いし、綺...
- 昨日、YouTubeを見ていて新しい言葉を覚えた。 「B専」の言葉は侮辱的ですか？ その言葉には不愉快な連想がありますか？
新着質問
- 忙しいので、メッセージをお願いします 以上自然ですか 我正在忙，有事请留言
- きのう、｛ a.10時から12時まで b.10時に ｝テレビを見ました。 正しい答えはどちらでしょうか。またなぜですか。
- あの人は優先席に座った瞬間、電車の他の人の目があの人に行った こう言う地変に聞こえますか
- Do you pronounce "河口" as かわぐた or かこう
- 以下の文は、自然に聞こえますか？ ①［ホストさんとふざけすぎると、情け容赦なくブロックしちゃうよ］ ②［ホストさんを揶揄いすぎると、情け容赦なくブロックしちゃうよ］
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
