質問
2017年6月1日
- フランス語 (フランス)
-
マレーシア語
-
インドネシア語
インドネシア語 に関する質問
Biasa と Biasanya はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
Biasa と Biasanya はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (イギリス) 準ネイティブ
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- インドネシア語
the difference is the meaning behind it n how to use it
while biasa means normal
n biasanya means usually
- インドネシア語
ex for biasa: acara TV Hari ini biasa banget. ex for biasanya: Ayah saya biasanya pergi ke mesjid setiap waktu subuh atau magrib
- インドネシア語
- ジャワ語
- インドネシア語
"biasa" is an adjective. it means "usual", "regular", "ordinary", "common", "normal".
use it the way you use its many English counterparts I already mentioned.
"biasanya" is an adverb. so use it the way you use "usually", "commonly", etc...
評価の高い回答者
- インドネシア語
biasa : Doing something that is commonly done. and biasanya it's mean having 2 objects
- インドネシア語
biasanya = usually
example: saya biasanya sarapan jam 7 pagi (I usually have breakfast at 7 a.m)
biasa = usual/common
example : masyarakat Indonesia sudah biasa makan pakai tangan kanan (It's common for Indonesian to eat with right hand)
- 英語 (アメリカ)
- インドネシア語
biasa is mean normal
and
biasanya is mean usually
- インドネシア語
- 英語 (アメリカ)
- インドネシア語
"biasa" mean "ordinary" in english while "biasanya" means "usually" in english. example:
biasa= kemampuan berenangnya biasa saja.
biasanya= ayah saya biasanya menonton tv di kamarnya
- インドネシア語
- 英語 (アメリカ)
- インドネシア語
Biasa : usual, ordinary, normal
Biasanya : usually
- インドネシア語
@Strix "biasa" also can be a verb like @udjiko 's example.
- インドネシア語
@Hatrack98 biasa can never be a verb. the only case it changes form to a verb is when you add affix me-kan into it; membiasakan.
評価の高い回答者
- インドネシア語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
新着質問
- レンチで車を修理した。 と レンチを使って車を修理した。 はどう違いますか？
- 冷たいコーヒーのことを、日本語では「アイスコーヒー」といいます。 と 冷たいコーヒーのことを、日本語では「アイスコーヒー」と呼びます。 はどう違いますか？
- 草地 と 草原 はどう違いますか？
- 覆う と 隠す はどう違いますか？
- 何をしてますか？ と 何やってんの？ はどう違いますか？
話題の質問
- 延期 と 延長 はどう違いますか？
- とにかく と とりあえず はどう違いますか？
- 内緒 と 秘密 はどう違いますか？
- 張り切る と 緊張する はどう違いますか？
- バイキング と ビュッフェ はどう違いますか？
オススメの質問
- terimakasih と makasih はどう違いますか？
- sou, you,rashii と mitai はどう違いますか？
- Selamat tinggal と Selamat jalan はどう違いますか？
- umur と berusia と umur saya & saya berusia はどう違いますか？
- Selamat sore と Selamat siang はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
