質問
最終更新日:
2015年1月19日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
-
英語 (イギリス)
英語 (アメリカ) に関する質問
Nursery teacher punched 3 years old female kid's face. Kid had a experience to get hit so when teacher had a motion to hit kid automatically kid try to avoid punch
http://youtu.be/-bKS166GkiE
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&am... この表現は自然ですか?
Nursery teacher punched 3 years old female kid's face. Kid had a experience to get hit so when teacher had a motion to hit kid automatically kid try to avoid punch
http://youtu.be/-bKS166GkiE
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&am... この表現は自然ですか?
http://youtu.be/-bKS166GkiE
http://news.naver.com/main/read.nhn?mode=LSD&am... この表現は自然ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
不自然
A nursery teacher punched a 3 year old girl. Since the kid experienced getting hit before, she automatically tried the avoid her teacher when she made a punching motion.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
不自然
A nursery teacher punched a 3 year old girl in the face. Since the girl had experienced being hit before, she instinctively tried to avoid the punch.
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- Nursery teacher pushed (sit on ) baby with her thigh to make baby sleep. and baby got stranged. A...
- Nursery teacher pushed (sit on ) baby with her thigh to make baby sleep. and baby got stranged. A...
- 2% Raise in Nursery Teacher Wages 10K/Month Raise for Care Workers The government held a Natio...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。