質問
最終更新日:
2017年7月10日
- ベトナム語
-
英語 (アメリカ)
-
英語 (イギリス)
-
日本語
日本語 に関する質問
どんな理由でも、許可を求めず私のアイスクリームを食べてしまったことを必ず決して許しません。 この表現は自然ですか?
どんな理由でも、許可を求めず私のアイスクリームを食べてしまったことを必ず決して許しません。 この表現は自然ですか?
Whatever the reason is, I will not forgive you for eating my ice cream without asking my permission.
回答
2017年7月10日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
どんな理由であれ、許可なく私のアイスクリームを食べてしまったことについて私は絶対に許せません。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
どんな理由であれ、許可なく私のアイスクリームを食べてしまったことについて私は絶対に許せません。
この回答は役に立ちましたか?
- ベトナム語
@yuaosaw I understand now. Thank you very much =D
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 理由を説明する時「~ので」とか「~から」みたい表現を使うことをよく見たんですが、どう違いますか?えっと、若しよかったら例文お願いします。
- 理由 と 訳 はどう違いますか?
- 理由は二つの立場から述べます一つは法律、もう一つは子供の立場。まずは法律の立場から見ると 二種類に分ける 一つは単純な子供の売買、親の扶養権を奪うため死刑判決が下されない。 もう一つは子供に再...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。