質問
最終更新日:
2016年4月27日
- 日本語
-
英語 (イギリス)
-
スペイン語 (スペイン)
-
英語 (アメリカ)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
Please note that the organizer cannot provide the information about the group's current location and how to catch up with it after the walk starts. この表現は自然ですか?
Please note that the organizer cannot provide the information about the group's current location and how to catch up with it after the walk starts. この表現は自然ですか?
This is a part of a description about a walking event. If not natural, please suggest alternative ways to say the idea. Thank you!
回答
2016年4月27日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
This is good, but I would say it this way... 'Please note that the organizer will be unable to provide information about the group's current position or how to meet up with them once the walk begins.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
This is good, but I would say it this way... 'Please note that the organizer will be unable to provide information about the group's current position or how to meet up with them once the walk begins.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
@tmanningtx: Thank you so much!!
- 英語 (アメリカ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- I took a note at my English class and it is " wouldn't be rather than " . Have something missed ...
- I took a note right now, finding that question was difficult to understand. この表現は自然ですか?
- Hide your note book at exam. この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。