質問
最終更新日:
2017年8月2日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
elaborate on と explain はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
elaborate on と explain はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2017年8月2日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
If you're in a meeting, yes, I would.
Americans use more formal grammar and vocabulary when they want their audience to see them as intelligent, knowledgeable, leaders. Sometimes we will also use words like elaborate in a challenging way, amongst friends who are normally speaking freely. If you get carried away with formal language, we will think you're pompous, arrogant, or even compensating for insecurity. A lot of professionals, lawyers, doctors, etc... will use basic English and some slang to more closely relate to their clients, coworkers, etc.
That's just my take on it. It can really depend on how personable you are, how easy you are to talk to, how open and relaxed you are normally... Things like that.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
"Can you please elaborate?" Is the same as "can you please explain?" except elaborate is more formal. Sometimes it can be more confrontational to say explain.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
If you're in a meeting, yes, I would.
Americans use more formal grammar and vocabulary when they want their audience to see them as intelligent, knowledgeable, leaders. Sometimes we will also use words like elaborate in a challenging way, amongst friends who are normally speaking freely. If you get carried away with formal language, we will think you're pompous, arrogant, or even compensating for insecurity. A lot of professionals, lawyers, doctors, etc... will use basic English and some slang to more closely relate to their clients, coworkers, etc.
That's just my take on it. It can really depend on how personable you are, how easy you are to talk to, how open and relaxed you are normally... Things like that.
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- Could you elaborate a little more? この表現は自然ですか?
- "elaborate" を使った例文を教えて下さい。
- elaborate と exquisite はどう違いますか?
話題の質問
- while と whereas はどう違いますか?
- •I like dancing. •I like eating fruit. と I like to dance. I like to eat fruits. はどう違いますか?
- Do you have a rough idea? と Do you have a rough image? はどう違いますか?
- advise と suggest はどう違いますか?
- Disappointedly と Disappointingly はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
- 心 と 心臓 はどう違いますか?
- 国民の年賀を受けされた と 国民の年賀を受けられた はどう違いますか?
新着質問
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 1.借金まみれの生活に耐えられない。 と 2.借金ばかりの生活に耐えられない。 はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。