質問
最終更新日:
退会したユーザー
2015年2月8日
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
味がするね、
味る、とは大変おもしろいひびきですが、今のところ日本語にこの動詞は無いですね。
味、が名詞になったので、その前の修飾も形容詞になるので、
竹水らしい味がするね となります。
BTW, I've never heard the word 竹水, but I understand what it means. It sounds nice and literary too.
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
Yay I did something cool! でも、とてもタイプしにくかったです。(正しいと思います…)
そして、どうか「味う」は「味る」になりました。どう分かりませんけど…
とにかく、手伝ってくれてありがとうございました!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。