質問
最終更新日:
2015年2月8日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
それなり と なのに はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
それなり と なのに はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
I think these are different.
このお酒は安かったけど、味もそれなりだね。 男なのに女の子の格好をしているはなぜ?
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語 準ネイティブ
とてもおいしいこの寿司屋、やっぱりそれなりの値段、してるよね。
こんなにいい環境なのに活用しないなんて、もったいないよ。
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
退会したユーザー
As this beer was cheap, the taste was the same quarity as the price
( the price match with the quarity)-
-----このビール安かったから、味もそれ(値段)なり(と同じ様子)だったね。
sore ---- price in this context / nari --- same level , quarity---------
if price is expensive, quarity would be good, if the price is cheep , quarity woudnt be good = sore nari
すみません。一生懸命英語で考えましたが
Does it make sence? (if you dont mind, could you correct my english?)
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
@sakura you're English is fine. Just one tidbit: quality (not quarity);-)
- 英語 (アメリカ)
I think I finally get it. Perhaps a good English equivalent is "in line with"
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- 沖縄は海が綺麗です と 沖縄の海が綺麗です はどう違いますか?
- 当たり前 と 明らか はどう違いますか?
- 今日は何を食べるの と 今日は何を食べますか はどう違いますか?
- 存在 と 気配 はどう違いますか?
- 彼女を読みます と 彼女を読んでいます。 はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- 硬い と 固い と 堅い はどう違いますか?
- ぜひ と きっと はどう違いますか?
- Yabai と Yaba はどう違いますか?
- 「昼」「午後」 と 「夕方」 はどう違いますか?
- 「朝」 と 「午前」 はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。