質問
最終更新日:
2015年2月9日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
-
英語 (イギリス)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
Let's hang out together と Let's go on a date はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
Let's hang out together と Let's go on a date はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2015年2月9日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
"Hang out together" usually means to spend time together platonically (not romantically, but as friends). "Let's hang out" is often used without the added word "together".
Some people use this phrase to ask someone they are interested in to spend time with them without the pressure of calling it a date. This is especially true when the person suggesting it is worried that the other person would turn down the idea of a date.
"Let's go on a date" almost always means a "romantic date," but some people use it for any planned get-together with a friend (not as common). For example, when my friend Sally and I plan a "wine night" we will call that a date.
Does this help?
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- I'm older than him と I'm older than he is はどう違いますか?
- cap と baseball cap はどう違いますか?
- Oil and water don't mix. と Oil and water don't blend. はどう違いますか?
- the date that I started to go to China. と the date that I started to come to China. はどう違いますか?
- very と really はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- いまいち と まあまあ はどう違いますか?
- お婆さんは毎日公園で散歩しています。 と お婆さんは毎日公園を散歩しています。 はどう違いますか?
- 眼鏡をかけている と メガネがかけている はどう違いますか?
- 会計 と 勘定 はどう違いますか?
- 彼がまた浮気をしたら別れるまでだ。/別れるまでのことだ。 と 彼がまた浮気をしたら別れるだけだ。 はどう違いますか?
新着質問
- 日本語ができる と 日本語ができた はどう違いますか?
- プチケーキ と ショートケーキ はどう違いますか?
- 「どれな音楽が好きですか」 と 「どんな音楽が好きですか」 と 「どの音楽が好きですか」 はどう違いますか?
- 私はアメリカから来ました と 私はアメリカから来た はどう違いますか?
- 担当者 と 係員 と 受け持ち はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。