質問
最終更新日:
回答
2017年9月7日
最も役に立った回答
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
@RandomUsername55
警察👮:真実を教えてくれ‼︎‼︎どうして女の子を殺したんだ?!
男の人👨🎤:誤解だ!
僕じゃない!
警察👮:お前を逮捕する。
証拠もある。
警察👮:お前と女の子には何か関係があるのか?
男の人👨🎤:そうだよ。。。その女の子は。。。俺の元彼だったんだよ。。。
I don't know original sentence. So I tried to check to be more smoothly as a conversation.
We call 元彼女 元彼(motokano) in everyday life.
I hope this helps you.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
@RandomUsername55
警察👮:真実を教えてくれ‼︎‼︎どうして女の子を殺したんだ?!
男の人👨🎤:誤解だ!
僕じゃない!
警察👮:お前を逮捕する。
証拠もある。
警察👮:お前と女の子には何か関係があるのか?
男の人👨🎤:そうだよ。。。その女の子は。。。俺の元彼だったんだよ。。。
I don't know original sentence. So I tried to check to be more smoothly as a conversation.
We call 元彼女 元彼(motokano) in everyday life.
I hope this helps you.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
@M-hone 訂正ありがとうございます😊
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 警察ドラマなどで言う「突起物」とは鋭い刃物のことを指しますか?
- 警察などが警戒の対象者たちの間でテロに関する話し合いが行われている兆候をつかんだことを明らかにし、。。。 what does this mean?
- 警察は、多様性に満ちたこの町を分断することなく一つにすることができる。 What does this mean?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。