質問
最終更新日:
2017年9月9日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
-
韓国語
終了した質問
日本語 に関する質問
よく (often) を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
よく (often) を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
2017年9月9日
最も役に立った回答
- ロシア語
- ウクライナ語
「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。 "This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
「彼のことはよく知っていますよ」「ああそうですか」 "I know him well." "Oh, do you."
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そうは思いません」 "Will he recover soon?" "I'm afraid not."
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」 "Will he recover soon?" "I hope so."
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 As is often the case for 13 to 19 year olds she fell in love.
1学期に比べて成績がよくなった。 My grades have improved since first semester.
1年のこの時期は天候がよく変わる。 The weather changes very often at this time of year.
2、3日もすればよくなるよ。 It'll pass in a few days.
2階へ上がると赤城山がよく見える。 There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
6月にはよく雨が降る。 We have many rainy days in June.
アイクは今日は調子がよくないようだ。 Ike doesn't seem to be up to the mark today.
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
あと1、2週間も休めば、すっかりよくなりますよ。 Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。 You understand best how to use the machine.
あなたが子供の頃、ベテイーの家へよくパーティーに行ったわよね。 I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。 Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが早くよくなるように祈っています。 We are hoping for your quick recovery.
あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。 It's a better line than when you used to call me from the university.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。 People of your age often have this problem.
あなたにとてもよく合います。 It looks very good on you.
あなたにはすぐによくなるだろうと思います。 I hope you will soon get well.
あなたのおっしゃることが、どうもよく分かりません。 I don't quite follow you.
あなたのおっしゃることがよく聞こえません。 I can't hear you very well.
あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう。 Your mother will get well soon.
あなたのことばがよく聞き取れませんでした。 I didn't quite catch your words.
あなたのやっていることによく注意を向けなさい。 Give your whole attention to what you are doing.
あなたの気持ちがよく分かる。 I know exactly how you feel.
あなたの考えは私のとよく似ている。 Your idea is similar to mine.
あなたの新しい車は調子よく動いていますか。 Is your new car behaving well?
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。 I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
あなたの病気がよくなることを願っています。 I hope you will get well soon.
あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。 You look your best in this suit.
あなたはこの地区をよく知っていますか。 Are you familiar with this area?
あなたはこれらの少年たちと仲よくなりますか。 Do you make friends with these boys?
あなたはとても静かにお話しになるので、私にはおっしゃることがよく聞こえません。 You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
あなたは昨夜よく眠れましたか。 Did you have a good sleep last night?
あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。 You should attend more to what your teacher says.
あなたは夜よく寝れませんか。 Don't you sleep well at night?
あなたは夜よく眠れないのですか。 Don't you sleep well at night?
あなたは和服の方がよく似合います。 You look good in a kimono.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- ロシア語
- ウクライナ語
「ここはもう町に住んでいるということなのだ」と小さいおうちはおもいました。そして彼女はそれが好きかどうかよくわかりませんでした。 "This must be living in the city," thought the Little House, and didn't know whether she liked it or not.
「彼のことはよく知っていますよ」「ああそうですか」 "I know him well." "Oh, do you."
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そうは思いません」 "Will he recover soon?" "I'm afraid not."
「彼はすぐよくなるでしょうか」「そう思います」 "Will he recover soon?" "I hope so."
13歳から19歳の少年少女によくあることだが彼女はうぬぼれている。 As is often the case for 13 to 19 year olds she fell in love.
1学期に比べて成績がよくなった。 My grades have improved since first semester.
1年のこの時期は天候がよく変わる。 The weather changes very often at this time of year.
2、3日もすればよくなるよ。 It'll pass in a few days.
2階へ上がると赤城山がよく見える。 There's a good view of Mt. Akagi from upstairs.
6月にはよく雨が降る。 We have many rainy days in June.
アイクは今日は調子がよくないようだ。 Ike doesn't seem to be up to the mark today.
あいつは口ばかりで、誠意がないね。巧言令色少なし仁とはよくいったもんだ。 They say fine words are no virtue if they're insincere and that's him in a nutshell. He's all talk but doesn't mean a word of it.
あと1、2週間も休めば、すっかりよくなりますよ。 Just stay off your feet for the next couple of weeks, and you'll be just fine.
あなたがこの機械の使い方を一番よくご存じでしょう。 You understand best how to use the machine.
あなたが子供の頃、ベテイーの家へよくパーティーに行ったわよね。 I remember you often went to Betty's house to tea when you were a little girl.
あなたが食べる食物で好きでないものはよく消化しない。 Food you eat which you don't like will not digest well.
あなたが早くよくなるように祈っています。 We are hoping for your quick recovery.
あなたが大学から電話してきたときより、よく聞こえるわ。 It's a better line than when you used to call me from the university.
あなたくらいの年齢の人によくある症状です。 People of your age often have this problem.
あなたにとてもよく合います。 It looks very good on you.
あなたにはすぐによくなるだろうと思います。 I hope you will soon get well.
あなたのおっしゃることが、どうもよく分かりません。 I don't quite follow you.
あなたのおっしゃることがよく聞こえません。 I can't hear you very well.
あなたのお母さんはすぐによくなるでしょう。 Your mother will get well soon.
あなたのことばがよく聞き取れませんでした。 I didn't quite catch your words.
あなたのやっていることによく注意を向けなさい。 Give your whole attention to what you are doing.
あなたの気持ちがよく分かる。 I know exactly how you feel.
あなたの考えは私のとよく似ている。 Your idea is similar to mine.
あなたの新しい車は調子よく動いていますか。 Is your new car behaving well?
あなたの申し出はよく調べた上でご返事しましょう。 I'll give you our answer after we go into your proposal in greater detail.
あなたの病気がよくなることを願っています。 I hope you will get well soon.
あなたはこのスーツが一番よく似合うわよ。 You look your best in this suit.
あなたはこの地区をよく知っていますか。 Are you familiar with this area?
あなたはこれらの少年たちと仲よくなりますか。 Do you make friends with these boys?
あなたはとても静かにお話しになるので、私にはおっしゃることがよく聞こえません。 You speak so softly that I cannot quite hear what you say.
あなたは昨夜よく眠れましたか。 Did you have a good sleep last night?
あなたは先生のおっしゃることをもっとよく注意して聞くべきだ。 You should attend more to what your teacher says.
あなたは夜よく寝れませんか。 Don't you sleep well at night?
あなたは夜よく眠れないのですか。 Don't you sleep well at night?
あなたは和服の方がよく似合います。 You look good in a kimono.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
わたし は よく としょかん に いきます
かれは よく ちこくします
ここ で よく こうつうじこ が あります
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- Could you please help me out with these few phrases that need checking. I would appreciate it a l...
- よく分からない (Meaning: "I don't really understand") この表現は自然ですか?
- よく謝って発音されます。 この表現は自然ですか?
話題の質問
- ストレスが満点な一年 の言い方自然ですが を使った例文を教えて下さい。
- かさ を使った例文を教えて下さい。
- 狂わせる を使った例文を教えて下さい。
- 大変 を使った例文を教えて下さい。
- 行列 を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
- 掲げる を使った例文を教えて下さい。
- 基(もとい) を使った例文を教えて下さい。
新着質問
- 事故のせいで完治に至るまで を使った例文を教えて下さい。
- 多くの (お願いします!) を使った例文を教えて下さい。
- 先延ばしにする を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- のか を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。