ただちに

ただちにレポートをかきます。

たかが知れてる
Aさん：「すごいれ、試験に満点を取りますた。」
Bさん：「いいえ、めちゃやすいから、たかがしれてるよ。」

通りかかる
家の前に通りかかったバスで学校へ行きます。

とか
家のすぐ隣そのおいしいお店、もうすぐ店じまいとか。

恐れがある
勉強しなければ、試験に落ちる恐れがある。

ほど
オレは彼ほど天才ではありません。

じきに
もう１０時間くらい水を飲みません、じきに飲み物を飲みます。

ばかりでなく
彼女はきれいなばかりでなく、頭がいいですね。

に加えて
彼女に加えて、彼はお金がたくさんある。 この表現は自然ですか？

たかが知れてる
Aさん :
「すごいれ、→すごいね、
試験に満点をとりますた。→
試験で満点をとったのですね。」
Bさん :
「いいえ、めちゃやすいから、
→ いいえ、めっちゃ簡単だったから(or易しかったから)
たかがしれてるよ。」

通りかかる
家の前に
→家の前を
通りかかったバスで学校へ行きます。
→通りかかったバスに乗って学校へ行きます。(It probably sound more natural!)

とか
家のすぐ隣そのおいしいお店、
→家のすぐ隣のそのおいしいお店

じきに
I'm sorry I don't understand what you mean.
I show you a example sentence about じきに.
A「あいつ遅いなぁ」
B 「待っていればじきに来ますよ。」

In addition to these correct,
"ただちに”
”ばかりでなく”
”に加えて”
Above these phrase are more formal,
So if you will use in the sentences as you wrote,
I think that the bellow sentences sound more natural:)!
" ただちに"→"すぐに"
"今からすぐにレポートをかきます。"

"ばかりでなく"→"だけでなく〜も"
"彼女はきれいなだけでなく、頭もいいですね。"

"に加えて"→"彼女もですが、彼もお金がたくさんある。"