質問
最終更新日：
2017年10月3日
- スペイン語 (メキシコ)
-
英語 (アメリカ)
-
フランス語 (フランス)
-
ポルトガル語 (ブラジル)
英語 (アメリカ) に関する質問
lose と miss はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
lose と miss はどう違いますか？説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
Yo sé que "miss" significa extrañar, pero cuando funciona como: Perder ¿qué lo diferencia de "lose"?
回答
2017年10月3日
最も役に立った回答
- ブルガリア語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
You miss things like trains, buses, etc. when you couldn't get on time.
I missed the train.
Or people when you couldn't meet with them because you were late:
I missed him by a minute.
You lose tangible things like your wallet, a book, or bigger things like a house. It means you no longer have them or you can't find them.
I lost my wallet on the street.
I lose my keys all the time.
I lost my house gambling.
You can also use it metaphorically:
I lost a good friend because of that misunderstanding.
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- ロシア語
- ウクライナ語 準ネイティブ
miss - miss like a somebodyz right. Lose - lose something.
この回答は役に立ちましたか？
- フランス語 (フランス)
miss c'est être en manque et lose cest perdu
この回答は役に立ちましたか？
- スペイン語 (メキシコ)
- ブルガリア語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
You miss things like trains, buses, etc. when you couldn't get on time.
I missed the train.
Or people when you couldn't meet with them because you were late:
I missed him by a minute.
You lose tangible things like your wallet, a book, or bigger things like a house. It means you no longer have them or you can't find them.
I lost my wallet on the street.
I lose my keys all the time.
I lost my house gambling.
You can also use it metaphorically:
I lost a good friend because of that misunderstanding.
この回答は役に立ちましたか？
- ポルトガル語 (ブラジル)
I miss you (eu sinto sua falta)
I lose you(eu te perdi)
この回答は役に立ちましたか？
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じ質問の他の回答も見る
関連する質問
同じキーワードの質問
- lose と loose in pronunciation? はどう違いますか？
- If you lose it, it's hard to compensate, so be careful. この表現は自然ですか？
- I won't lose. I refuse to lose. この表現は自然ですか？
話題の質問
- The people sitting in priority seats on trains may have invisible disabilities. と The people sitt...
- count .v と matter.v はどう違いますか？
- I asked a question about you. と I asked a question of you. はどう違いますか？
- wage と salary はどう違いますか？
- refreshment と drink と beverage はどう違いますか？
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか？
- いっぱい と たくさん はどう違いますか？
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか？
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか？
- このご と このあと はどう違いますか？
新着質問
- あなたがそばにいてほしい と あなたにそばにいてほしい はどう違いますか？
- 持参 と 持ってくる はどう違いますか？
- 毎日の生活 と 日々の生活 はどう違いますか？
- 鍵をかける と 鍵を閉める はどう違いますか？
- あなたしだい と あなたじだい はどう違いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
