質問
最終更新日：
退会したユーザー
2016年6月1日

終了した質問
日本語 に関する質問

嫌な事後回しにして現状維持してたツケが大学入って1年と数ヶ/月で留年として現れて自殺の準備してる とはどういう意味ですか?

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
toramoca
2016年6月1日

  • 日本語

嫌なことを避けていたら大学に入って1年と数ヶ月で留年になってしまったので自殺をしようとしている

退会したユーザー
2016年6月1日

@toramoca: please speak english if you can!

0 likes
toramoca
2016年6月1日

  • 日本語

Because of avoiding what I don't want to do,after a year and a few month since I entered the university ,It was decided that I repeat a year .
So I'm trying to Commit suicide.


I'm sorry that I'm not good at English 😭

退会したユーザー
2016年6月1日

@toramoca: no your english is very good haha! Thanks! Please also show me how to say "please hang in there, you'll get through it"

toramoca
2016年6月1日

  • 日本語

It is difficult for me.
Is "You'll get through it" nearly "you can do it" ??

退会したユーザー
2016年6月1日

@toramoca: yes! More simple: "you can do it, don't give up"

0 likes
toramoca
2016年6月1日

  • 日本語

がんばって！
あなたならできるよ！

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
嫌な事後回しにして現状維持してたツケが大学入って1年と数ヶ/月で留年として現れて自殺の準備してる とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. い
  3. いや
  4. 嫌
  5. 嫌な事後回しにして現状維持してたツケが大学入っ...