They revealed that low-income households in housing stress had a higher tendency to be under financial stress, in which they had to skip meals and being unable for children to have adequate access to health care.
It stresses the scale of impacts that housing stress bring to the nation’s life, which can be viewed as devastating as financial well-being is not fulfilled due to the housing crisis. この表現は自然ですか？

@naa They revealed that low-income households in housing stress had a higher tendency to be under financial stress, in which they had to skip meals and were unable to have adequate access to child health care.
It emphasises the scale of the impact that housing stress brings to the nation’s life, which can be viewed as devastating because financial well-being is not fulfilled due to the housing crisis.

I just changed 'emphasise' because of 'stress'. 🙂