質問
最終更新日:
退会したユーザー
2017年10月27日
日本語 に関する質問
イライラした母は、私が部屋にバラバラと残したままの靴を靴箱にさっさと収納しろと命令した。 この表現は自然ですか?
イライラした母は、私が部屋にバラバラと残したままの靴を靴箱にさっさと収納しろと命令した。 この表現は自然ですか?
回答
2017年10月27日
最も役に立った回答
- 日本語
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
イライラした母は、私が部屋に散らかしたままの靴を靴箱にしまえと言った。
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
@hayate10 訂正してくれてありがとうございました!
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
イライラした母は、私が部屋にバラバラと脱ぎ散らかしたままの靴を下駄箱にさっさとしまいまさいと言った。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。