質問
最終更新日:
退会したユーザー
2017年10月31日
英語 (アメリカ) に関する質問
Japanese government’s interpretation of the definition of refugee status is beyond strict, to a level where it detracts from the original intention of refugee protection. この表現は自然ですか?
Japanese government’s interpretation of the definition of refugee status is beyond strict, to a level where it detracts from the original intention of refugee protection. この表現は自然ですか?
Do I need comma after "strict"?
回答
2017年10月31日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
自然
Yes, the comma after "strict" is necessary. The comma is there to continue the sentence. If you replace the comma with a period, the sentence is now, "Japanese government's interpretation of the definition of refugee status is beyond strict." Now the sentence is just a statement. The comma is there to continue the sentence into the description of the statement sentence. Therefore the comma is necessary.
You did very well. Good job!
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
自然
Yes, the comma after "strict" is necessary. The comma is there to continue the sentence. If you replace the comma with a period, the sentence is now, "Japanese government's interpretation of the definition of refugee status is beyond strict." Now the sentence is just a statement. The comma is there to continue the sentence into the description of the statement sentence. Therefore the comma is necessary.
You did very well. Good job!
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
Thank you!!!!
Sorry... you are 100% sure about the comma is necessary right?
I am sorry this sentence is really important for me...
- 英語 (アメリカ)
自然
@saltlong Sorry that my response is 5 days late but yes. The comma is there to create pause, and the pause makes the sentence split between the statement and the statement explanation.
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- "what is your interpretation of that case?" (Exam question) Should I say: "I will suspect that h...
- interpretation とはどういう意味ですか?
- Your interpretation is not correct. この表現は自然ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。