質問
最終更新日:
2017年11月9日
- 韓国語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
Could you provide it with 950usd ? この表現は自然ですか?
Could you provide it with 950usd ? この表現は自然ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ブラジル) 準ネイティブ
- スペイン語 (メキシコ) 準ネイティブ
不自然
I'm not sure exactly what you are trying to ask. But if you're asking for that amount a native speaker would say "Could you give 950 dollars?" In the U.S we just call our money dollars and don't need to say USD.
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
Thanks for reply..
When I bargain for a product, can I get it at 950 USD? = could you provide me with 950 dollars for this products — is it available?
When I bargain for a product, can I get it at 950 USD? = could you provide me with 950 dollars for this products — is it available?
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ブラジル) 準ネイティブ
- スペイン語 (メキシコ) 準ネイティブ
不自然
Ah I see what you mean now! Okay so I just want to say this first, in America we don't bargain things. Very rarely will there be places to do that.
But to answer your question. You could say "Can I get this product for 950 dollars" or to be more stern you can say "I will pay 950 dollars for this product". If you are selling you could say "This product is 950 dollars" or "I will sell this product for 950 dollars".
You wouldn't use the would provide in this situation.
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
Thank you for your kind answer ^^
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ブラジル) 準ネイティブ
- スペイン語 (メキシコ) 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。