質問
最終更新日:
2017年12月22日
- ポーランド語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
-
日本語
-
ドイツ語
-
英語 (イギリス)
日本語 に関する質問
身をひかれた。also could you provide kanji for it? context is
セランはニノスに向かってにこっと笑いかけるが、ちょっと嫌そうな顔で身をひかれた。
とはどういう意味ですか?
身をひかれた。also could you provide kanji for it? context is
セランはニノスに向かってにこっと笑いかけるが、ちょっと嫌そうな顔で身をひかれた。
とはどういう意味ですか?
セランはニノスに向かってにこっと笑いかけるが、ちょっと嫌そうな顔で身をひかれた。
とはどういう意味ですか?
回答
退会したユーザー
2017年12月22日
最も役に立った回答
身を引かれた。
セランはちょっと嫌そうな顔でニノスに身を引かれた。
ニノスはちょっと嫌そうな顔でセランから身を引いた。
ニノスはちょっと嫌そうな顔で少し後ろに下がった。
took a few steps backward
backed off a bit
moved back a bit
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
身を引かれた。
セランはちょっと嫌そうな顔でニノスに身を引かれた。
ニノスはちょっと嫌そうな顔でセランから身を引いた。
ニノスはちょっと嫌そうな顔で少し後ろに下がった。
took a few steps backward
backed off a bit
moved back a bit
この回答は役に立ちましたか?
- ポーランド語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
- ポーランド語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
退会したユーザー
Or, depends on the situation, 身を引く means:
https://eow.alc.co.jp/search?q=%E8%BA%AB%E3%82%...
この回答は役に立ちましたか?
- ポーランド語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
退会したユーザー
Yes, that's the reason why kanji is important for this language. (But beginners who learn the Japanese (including Japanese children) hates to learn it.)
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 身の振り方を考える とは 行動する前によく考える という意味でしょうか
- 。。。身が引き締まる思いだ。『中年の星』として輝きを増していけるよう頑張りたい。 What does this mean?
- 身 と 身体 はどう違いますか?
話題の質問
- ・酒は飲むものの、薬程度だ。 とはどういう意味ですか?
- 捕捉 とはどういう意味ですか?
- 「激しい怒りを込めて、ランガが咆哮する」の「怒りを込めて」 とはどういう意味ですか?
- 攻略できるかなんて、いつだってやってみなければ。 とはどういう意味ですか?
- 愛情は・・・自分の身近にいる大切な人に 尽くしてあげたいと慈しみ見守る心 とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
- 上 とはどういう意味ですか?
- 俺がテメェのしょーもなさ自覚してそのうえで回り見渡してみたらあいつの諸々が案外悪くねえなって思っただけだわ とはどういう意味ですか?
- 想像力豊かな言葉 とはどういう意味ですか?
- 次はちゃんとかなはらてよ! とはどういう意味ですか?
- ブラクラ とはどういう意味ですか?
新着質問
- この場合どうすれば良いのか分かりませんよね、 とはどういう意味ですか?
- 困ったことがあったら、何でも聞いてください。 とはどういう意味ですか?
- この文書には「困っている人を決して見捨てないような人間でした」ようなって何の意味でしょうが とはどういう意味ですか?
- オレ達かなりの友達だから とはどういう意味ですか?
- 優しくまあるく とはどういう意味ですか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。