質問
最終更新日:
2014年9月21日
- 日本語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
-
ポルトガル語 (ブラジル)
終了した質問
英語 (アメリカ) に関する質問
I didn't know that it is such a old building. この表現は自然ですか?
I didn't know that it is such a old building. この表現は自然ですか?
回答
2014年9月22日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
In American English, I typically hear "I didn't know it was such an old building". Not sure why past tense is used, but it's what's natural here.
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- ポーランド語
大体合ってるけど少し不自然
"I didn't know it's such an old building." would be a bit more natural.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Thank you very much:)
- 英語 (アメリカ)
大体合ってるけど少し不自然
In American English, I typically hear "I didn't know it was such an old building". Not sure why past tense is used, but it's what's natural here.
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Thank you!! :)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- I wonder if the building work next door will end by 5:30? 隣の工事、5時半までに終わるかなあ? この表現は自然ですか?
- You know that building, they've sealed all the outlets in the building so that its visitors can't...
- This building stored historical documents about starting the relationship between the U.S. and J...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。