質問
最終更新日：
tommy91
2018年1月24日

  • インドネシア語
  • 日本語
  • 英語 (アメリカ)
  • 中国語 (簡体字)
日本語 に関する質問

バンガの足に追いつかれるようじゃ、空賊廃業さ とはどういう意味ですか?

ようじゃはどういう意味ですか？
これとの違いはなんですか？「バンガの足に追いつかれるじゃ....」
回答
過去のコメントを読み込む
roooo6
2018年1月24日

  • 日本語

まず、「バンガの足に追いつかれるじゃ....」 は不自然です。
「ようじゃ」は「ようでは」と言い換えられます。
ここでの「よう」の意味は、「類似（るいじ）」や「例示（れいじ）」です。

例文
レモンや梅干しのような酸っぱい食べ物
子供でも読めるような易しい本

0 likes
tommy91
2018年1月24日

  • インドネシア語
なるほど。ところでこの場合では「追いつかれたら」と言い換えられますか？
0 likes
roooo6
2018年2月2日

  • 日本語

「追いつかれたら」と言い換えることはできますが、そうすると、追いつかれることがとても現実的な感じになりますね。追いつかれる可能性が50%くらいありそうです。

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
バンガの足に追いつかれるようじゃ、空賊廃業さ とはどういう意味ですか?
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. ば
  3. ばん
  4. バン
  5. バンガの足に追いつかれるようじゃ、空賊廃業さ ...