質問
2018年2月9日
回答
退会したユーザー
2018年2月9日
最も役に立った回答
例：小年（xiaonian）になりました。小年を祝います。2018年が豊かで願い事が叶う年になりますように。
＊日本人で「小年」を知っている人はあまりいないと思うので、別途説明が要ると思います。
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
例：小年（xiaonian）になりました。小年を祝います。2018年が豊かで願い事が叶う年になりますように。
＊日本人で「小年」を知っている人はあまりいないと思うので、別途説明が要ると思います。
- 日本語
@imarle 早々に返信ありがとうございます😊
そうなんです。
【小年了】の意味が今ひとつ わからないのです。
旧正月の意味とは違いますよね？
そうなんです。
【小年了】の意味が今ひとつ わからないのです。
旧正月の意味とは違いますよね？
退会したユーザー
@yuezi162cm 昨日、二月八日がそうだったみたいですね。中国の友達から似たような挨拶をされました。旧暦の12月23日に当たり、主に中国北方で使われる表現らしいです。中国ではこの日を境に、大掃除などをして新年（春節）を迎える準備を始めるみたいです。推測ですが、確かに片付け作業とかって、きっかけがないとなかなか取り掛かりにくいですからね。そういう位置づけの日なんだと思います。
- 日本語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- what are your plans for the new year (New Year’s Eve) は 日本語 で何と言いますか？
- 新年新希望，妳向神明許了什麼願望呢？ は 日本語 で何と言いますか？
- How is your new year going? I hope you are having fun. は 日本語 で何と言いますか？
- how do you wish someone a happy new year? は 日本語 で何と言いますか？
- what are you guys (family) doing for New Years? は 日本語 で何と言いますか？
似ている質問
- 「年を取ったら、意外に懐かしくなった。」"As I age, I've become surprisingly nostalgic." この表現は自然ですか？
- 年一回かニ回に会う。 この表現は自然ですか？
- 年(とし) と 年(ねん) はどう違いますか？
新着質問
- I always end up saying the wrong words and speak in the wrong order. I really want to be able to ...
- 筋トレの中で상체운동と하체운동、복근운동はなんと言いますか？ は 日本語 で何と言いますか？
- almost (like for example: “i almost forgot”) は 日本語 で何と言いますか？
- isn't this how that Planet of the Apes movie starts? lmao (not too formal please) は 日本語 で何と言いますか？
- "It can't be helped" は 日本語 で何と言いますか？
話題の質問
- Would you dance with me? は 日本語 で何と言いますか？
- それ、あれ difference? は 日本語 で何と言いますか？
- 週末に外出します ほとんどのマレーシア人は週末に外出しています。マレーシアには娯楽施設や ショッピングモールがたくさんあります。通常、無料の週末に物資を購入します。自分を、それとも友達とショッピ...
- やっぱり怒ってるやん....。what is this mean は 日本語 で何と言いますか？
- Please eat は 日本語 で何と言いますか？
オススメの質問
- ビジネスメールで「返事が返ってき次第、また連絡いたします」という表現が正しいですか？ は 日本語 で何と言いますか？
- 「に基づいて」と「に沿って」の違いは何でしょう。教えていただけないでしょうか。 は 日本語 で何と言いますか？
- My Japanese is not very good. は 日本語 で何と言いますか？
- 混乱させてしまい、申し訳ございません。 この表現だとかたすぎる感じがするので、もうちょっと軽い感じの言い方は何がありますか？ は 日本語 で何と言いますか？
- 你很美 は 日本語 で何と言いますか？
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
