質問
回答
2013年11月24日
最も役に立った回答
- 日本語
Of course 残念 is proper.
残念でしたね。/残念だったね。 : I am sorry to hear that.
Adding some sympathy might be better.
そういう時に限って仕事あるんだよね。いやになっちゃうよね。
I know what you meant.
Just when a lovely event takes place, we have a work!
It's dull, isn't it?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
For example...
そうか、それは残念だよ / そうだったんだね、残念だなあ
このように返すのがいいのかなあと思います^_^
- 日本語
Of course 残念 is proper.
残念でしたね。/残念だったね。 : I am sorry to hear that.
Adding some sympathy might be better.
そういう時に限って仕事あるんだよね。いやになっちゃうよね。
I know what you meant.
Just when a lovely event takes place, we have a work!
It's dull, isn't it?
- フィリピン語
Yes, exactly. I want to express sympathy also.
ありがとうございます。＾＾
ありがとうございます。＾＾
- フィリピン語
- 日本語
- 日本語
- フィリピン語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- How do I respond when someone says 久しぶり?
- What's the best way to respond when someone says, 頑張って?
- How should I response when someone say thanks to me？
- When somebody thanks me, how should I respond?
- When someone says よろしくお願いします when asking a favor, what should you respond?
似ている質問
- 今日はカラオケにいきました。店員さんに "may I have the catelog for Japanese songs?"に言いたいんですけど、日本語で何と言うかわからないんです。may ...
- 今日はなんですか？ is that how you say what is today? この表現は自然ですか？
- 今日は私のやすみです。 Today is my Rest Day. I would like to go to the company today to get my salary. Be...
新着質問
- Does this sound correct? 風を引きました。 昨日から今までずっと、水っぱなが出っぱなしです。 what I am trying to say "I got a col...
- 腹巻きすんのも 今日が初めて。付いてたポケットに カイロ 入れてんの。 What does カイロ mean here?
- 甘酒 嫌いだったの？ うん どっちかってえと苦手なほうだった What does てえと mean here? Is this a casual way to say ていうと？
- ～ば～ていた についての例文をいくつあげていただけませんか。
- Does this make sense? これは変わった男の子はよく泣く理由もなく。 今日もまたあの変わった男の子泣いた｡ だけど今度、あの変わった男の子変じゃない。彼のおじいさん死んだ。
話題の質問
- when do you use 「てての」？ たとえば「待ってての」
- Я часто вижу что у кандзи например 2 чтения,но иногда в словах он читается совсем по другому,поч...
- I’m learning ひらがな now and some simple phrases also, and words like もつと (English - more) are comin...
- 「むくつけき」は日常で見られる言葉ですか? 一例をください。
- こんばんは。 『考えた事もなかったけど、私たちが足を引っ張ってるのかもね。第７班は、チームワークもしっかりしてるもんな。』では、『もんな』の意味はここで何でしょうか？ そして、『チョ...
オススメの質問
- [彼女は妊娠するなんて出来事、信じられない」は作者は僕です(例えばだけですね🤥) 自然に聞こえますか。
- 日本で、ドＭとドSは正確にどういうことですか
- 満員電車(まんいんでんしゃ)の中(なか)で僕(ぼく)はうっかり女性(じょせい)の足(あし)を踏(ふ)んでしまった。 急(きゅう)に雨(あめ)が降(ふ)り出(だ)した 日本(にほん)の...
- こんばんは。 『私は何かが退屈に感じる。』では、『何かが』の『が』はここで何の用言に係っていますか？『退屈だ』の連用形である『退屈に』に係っていますか？それとも、『感じる』に係っていますか...
- 自然ですか。添削してくれませんか。🥰 私にとって、一番大事な人は母親です。それは、一方、母親は私を育てました。彼女はいつも応援してくれて、私のそばにいます。一方、母親と私の関係は友人同士みたいで...
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
