質問
最終更新日：
BartonK
2018年2月18日

  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
終了した質問
日本語 に関する質問

I will send the documents to Chicago on Monday. In the mean time, I am planning on arriving in Japan around March 9 or 10. (ビジネスメール) は 日本語 で何と言いますか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
退会したユーザー
2018年2月18日

書類は月曜にシカゴへ送ります。それまでに、3/9(金)または10(土)の日本への出張計画を立てます。

（曜日を書いたのは日付の間違いを防ぐためです。また、in the meantime = by the timeと考えました）

0 likes
goforit
2018年2月18日

  • 日本語

私は月曜日（げつようび）にシカゴに書類（しょるい）を送ります。その間、私は3月9日か10日頃に日本に到着（とうちゃく）する予定（よてい）です。

0 likes
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
I will send the documents to Chicago on Monday. In the mean time, I am planning on arriving in Japan around March 9 or 10. (ビジネスメール) は 日本語 で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. び
  3. びじ
  4. ビジネス
  5. I will send the documen...