質問
最終更新日:
2016年7月17日
- 英語 (アメリカ)
-
日本語
日本語 に関する質問
けしからん! を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
けしからん! を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
2016年7月17日
最も役に立った回答
- 日本語
「未成年であるにもかかわらず酒を飲むなんて、なんてけしからん奴だ。」
「勉強せず遊んでばかりで試験に落ちたなんて、けしからん話しだ。」
口うるさい年配の男性が口にするよう言葉です。
なので若者や女性、ましてや子供が使ってるのを聞くと、私には funny に聞こえますが、日本人なら誰でも聞いたことのある自然な日本語です。
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 日本語
「未成年であるにもかかわらず酒を飲むなんて、なんてけしからん奴だ。」
「勉強せず遊んでばかりで試験に落ちたなんて、けしからん話しだ。」
口うるさい年配の男性が口にするよう言葉です。
なので若者や女性、ましてや子供が使ってるのを聞くと、私には funny に聞こえますが、日本人なら誰でも聞いたことのある自然な日本語です。
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
こんな こと を する なんて あいつは けしからん やつ だ
kon na koto o suru to wa aitsu wa keshikaran yatsu da
how rude of him to do such a thing !
= it's perfectly outrageous of him to do such a thing.
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
- ねぎらう を使った例文を教えて下さい。
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 講義 を使った例文を教えて下さい。
- 引っ張る を使った例文を教えて下さい。
- 電話を出る 電話を受ける 電話を出なかった を使った例文を教えて下さい。
新着質問(HOT)
- 「冷凍庫」and 「冷蔵庫」 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
新着質問
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。