質問
最終更新日:
2016年7月20日
- 日本語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
-
ドイツ語
英語 (アメリカ) に関する質問
Eat some rice for me とはどういう意味ですか?
Eat some rice for me とはどういう意味ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- 英語 (アメリカ)
The person saying it can't be there, so do X for them. Like if all my friends were going to Disneyland but I had to work, I would say, "Tell Mickey 'hi' for me" or "Eat some curry popcorn for me"
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
there trying to make you eat offering you food
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Ohhh, that makes sense ! The person wants to be there,but he/she can't be there. That' s why the person uses "for me". Thank you so much :)
退会したユーザー
eat some rice for me can be the person not there eat on there behalf or if you having dinnet they want you to eat and not be ashame polite gesture of feeding you
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- How long is it before the rice is ready? ご飯、あと何分くらいで炊ける? この表現は自然ですか?
- This rice ball with chicken of the sea and mayonnaise tastes moderately good. このシーチキンマヨのおにぎりはそこそ...
- I'm going to eat some rice balls from a convenient store to save money today! 節約のために、今日はコンビニのおにぎ...
話題の質問
- gyatt とはどういう意味ですか?
- side hoe とはどういう意味ですか?
- send nudes とはどういう意味ですか?
- I really wish he saw what he had in me. But he never will. とはどういう意味ですか?
- take the win とはどういう意味ですか?
新着質問(HOT)
新着質問
- What does "Messou mo naidesu" mean? A Japanese acquintance wrote that phrase to me in Romadzi. とは...
- 拝啓 時下 ますます ご 健勝 の こと と お喜び 申し上げます。 特に「時下 ますます」の意味 とはどういう意味ですか?
- 上 とはどういう意味ですか?
- "たてのとき" trong câu: "前の会社に入りたてのとき" とはどういう意味ですか?
- ある戦後時代の小説のなかに「まっくろですよ」というせりふを読み出した。それは「大変よ」「やばい」という表現と一緒の意味を持てるのではないでしょうか、と疑問に思っています。文はこのように行きます。...
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。