質問
最終更新日:
2018年4月30日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
英語 (アメリカ) に関する質問
Hello. l am Shintaro Ishidate. Let me introduce myself.
I was born in Kochi, but I was brought up in Hirakata City in Osaka.
I’m 19 and my birthday is May 15.
I belong to an ultimate circle named BEEFREE because it looked very interesting and its game was heated to a white heat. And I’m also in a basketball circle named Y’s. I was in a basketball club when I was a junior high school and high school student and I thought I would never belong to a basketball circle. But when I played basketball in a welcome party for new students, I got the urge to do it.
I work at a cram school as a teacher. It is difficult to teach students, but that is a very rewarding job.
I am often considered calm, but actually I hate losing. Thank you. この表現は自然ですか?
Hello. l am Shintaro Ishidate. Let me introduce myself.
I was born in Kochi, but I was brought up in Hirakata City in Osaka.
I’m 19 and my birthday is May 15.
I belong to an ultimate circle named BEEFREE because it looked very interesting and its game was heated to a white heat. And I’m also in a basketball circle named Y’s. I was in a basketball club when I was a junior high school and high school student and I thought I would never belong to a basketball circle. But when I played basketball in a welcome party for new students, I got the urge to do it.
I work at a cram school as a teacher. It is difficult to teach students, but that is a very rewarding job.
I am often considered calm, but actually I hate losing. Thank you. この表現は自然ですか?
I was born in Kochi, but I was brought up in Hirakata City in Osaka.
I’m 19 and my birthday is May 15.
I belong to an ultimate circle named BEEFREE because it looked very interesting and its game was heated to a white heat. And I’m also in a basketball circle named Y’s. I was in a basketball club when I was a junior high school and high school student and I thought I would never belong to a basketball circle. But when I played basketball in a welcome party for new students, I got the urge to do it.
I work at a cram school as a teacher. It is difficult to teach students, but that is a very rewarding job.
I am often considered calm, but actually I hate losing. Thank you. この表現は自然ですか?
回答
2018年4月30日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
自然
Hello. My name is Shintaro Ishidate. I was born in Kochi and brought up in Hirakata City, Osaka. I am considered calm but the reality is I hate losing.
My birthday is on May, 15, and I am now 19. I belong to an ultimate circle named BEEFREE. I joined because it seemed quite interesting and its game was heated to a white heat. Additionally, I'm part of a basketball circle called Y's. My association with basketball goes back to my junior high and high school days. I got sucked into the sport when I played in a welcome party for new students.
Currently I work at a cram school as a teacher. It's a challenging job teaching students but the rewards are just as great.
Thank you.
I'm not familiar with the expression "the game was heated to a white heat", so I'm not sure if it's something to include. Please use your judgement on that.
Good luck. :-)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- l这个音标要怎么发出来,where should I put my tongue?
- l notice my Facebook friends from Japan like to post pictures of food when they eat out at restau...
- clear l sound と dark l sound はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。