質問
最終更新日:
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
何が欲しいですか。→ 何になさいますか
お茶か水が→お茶か水は
ウェダー→ウエイター
良いです→良いですよ
分かった→分かりました
5分ぐらい待ってください→5分ほどお待ちください
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
@hitsujisan: thank you for teaching me!
I wasn't sure whether to use は or が (again, whoops).
the ウェダー part was a typo www i feel stupid.
ありがとうございました!♡
I wasn't sure whether to use は or が (again, whoops).
the ウェダー part was a typo www i feel stupid.
ありがとうございました!♡
- 日本語
大体合ってるけど少し不自然
@Jadison : You're welcome.
Your Japanese is really good. Most of them are correct in grammar, but some lines that the waiter said sound a little rude for a customer service.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (イギリス)
@hitsujisan: Aaw thank you! Your English is great too! I should probably post earlier in the day so I'm not tired when posting hahah ❁
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 今ウェイターは、いつもたくさん水を飲んでいることを知っているね。^ - ^ (the waiter now knows that I drink a lot of water) この表現は自然ですか?
- ウェイターさんは私の注文を書いました。もうすぐラーメンを食べるのは初めてです。 この表現は自然ですか?
- ウェイターが注文を取るときに話しますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。