質問
最終更新日:
2018年6月1日
- 日本語
-
英語 (アメリカ)
-
中国語 (簡体字)
英語 (アメリカ) に関する質問
When I go to Costa Rica, could you please hang out with me? Like, have some coffee. I'd like to see you there sometime. この表現は自然ですか?
When I go to Costa Rica, could you please hang out with me? Like, have some coffee. I'd like to see you there sometime. この表現は自然ですか?
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
自然
Instead of saying “like, have some coffee” you can say “We could have some coffee.”
この回答は役に立ちましたか?
- 英語 (アメリカ)
- スペイン語 (スペイン)
大体合ってるけど少し不自然
If you want to sound very casual and use everyday English:
Hey, let’s hang out when I go to Costa Rica, yeah? Maybe have some coffee? I’d like to see you there.
Or
“Can we hang out when I go to Costa Rica? Maybe have some coffee? I’d like to see you there.”
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- I want know about the Costa - Rica!)
- What do you think about Costa Rica? What is your opinion?
- Costa Rica is insisting that economic growth and environmentalism work together. Is "Work" a verb?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。