質問
最終更新日：
markgros
2018年6月3日

  • ドイツ語
  • 英語 (アメリカ)
  • 日本語
終了した質問
日本語 に関する質問

What does this sentence mean?

自由じゃないと絶対生きてはいけない

Does 生きてはいけない translate as "you must live"? は 日本語 で何と言いますか？

回答
この質問をシェアする
過去のコメントを読み込む
morisoba
2018年6月3日

  • 日本語

生きてはいけない means “you can’t live”
生きる+行く+できない

markgros
2018年6月3日

  • ドイツ語
Thank you for the explanation. So the sentence translates as "I (absolutely) can't live if I have no freedom"?
0 likes
morisoba
2018年6月3日

  • 日本語

yes

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ

語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです！
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
この質問をシェアする
What does this sentence mean? 自由じゃないと絶対生きてはいけない Does 生きてはいけない translate as "you must live"? は 日本語 で何と言いますか？
関連する質問
同じキーワードの質問
話題の質問
新着質問(HOT)
新着質問
前後の質問

無料でネイティブスピーカーに質問することができます

無料で登録する
hinative app preview balloon background image flying monga
  1. HiNative
  2. じ
  3. じゆ
  4. 自由
  5. What does this sentence...