質問
最終更新日:
2018年6月15日
- 韓国語
-
日本語
終了した質問
日本語 に関する質問
近い と 親しい はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
近い と 親しい はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2018年6月15日
最も役に立った回答
- 日本語
近い → 가깝다
親しい →친하다
近い는 거리를 가리키며 親しい는 사람의 사이나 관계를 가리킵니다.
한국어의 ‘가까운 사람’ 처럼 近い를 사이나 관계로 말할 수는 없고 近い人라고 하면 단순히 거리가 ‘가까이에 있는 사람’을 뜻합니다.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
- 韓国語
- 日本語
- 英語 (アメリカ)
- 日本語
近い → 가깝다
親しい →친하다
近い는 거리를 가리키며 親しい는 사람의 사이나 관계를 가리킵니다.
한국어의 ‘가까운 사람’ 처럼 近い를 사이나 관계로 말할 수는 없고 近い人라고 하면 단순히 거리가 ‘가까이에 있는 사람’을 뜻합니다.
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- Do you use 「近い」 to mean that someone is close to being correct about something?
- 近いなら天使だ、遠いなら悪魔だ この表現は自然ですか?
- また近いうちに会えるといいんだけど。 = "I hope I can see you soon" ? この表現は自然ですか?
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
- じゃない と じゃねぇ はどう違いますか?
- このご と このあと はどう違いますか?
新着質問
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- あなたがそばにいてほしい と あなたにそばにいてほしい はどう違いますか?
- 持参 と 持ってくる はどう違いますか?
- 毎日の生活 と 日々の生活 はどう違いますか?
- 鍵をかける と 鍵を閉める はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。