質問
最終更新日:
2018年6月16日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
ギリシャ語
終了した質問
日本語 に関する質問
嫌よ嫌よ好きのうち を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
嫌よ嫌よ好きのうち を使った例文を教えて下さい。 出来るだけ日常で使う自然な表現でお願いします。
回答
2018年6月16日
最も役に立った回答
- 日本語
彼はあの子のことを嫌いと言っているけど、嫌よ嫌よも好きのうちだよね。
(あの子のことを嫌いと言っているということはあの子のことを気にしているということで、気になっている時点でその子のことを好きだよねということ。
→本当に嫌いな人は気にもならないという日本人の特徴を基にしている)
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語
彼はあの子のことを嫌いと言っているけど、嫌よ嫌よも好きのうちだよね。
(あの子のことを嫌いと言っているということはあの子のことを気にしているということで、気になっている時点でその子のことを好きだよねということ。
→本当に嫌いな人は気にもならないという日本人の特徴を基にしている)
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
Cさん『AさんはBくんのこと嫌いだってよく言ってるけど、Bくんと話してる時、言うほど嫌じゃなさそうだよね。』
Dさん『嫌よ嫌よも好きのうちって言うしさ、そういうことだよ。』
この回答は役に立ちましたか?
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- 嫌な思いなんて全然ないよ。 返事がなくてすみません だっていろいろ忙しいだもん この表現は自然ですか?
- 嫌な気分になる人はまずいない what does this mean?THX!
- 嫌でも とはどういう意味ですか?
話題の質問
新着質問(HOT)
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- オチ を使った例文を教えて下さい。
- もっぱら を使った例文を教えて下さい。
- 「ありがたい」 を使った例文を教えて下さい。
- 掲げる を使った例文を教えて下さい。
新着質問
- 手間取る を使った例文を教えて下さい。
- 万一 を使った例文を教えて下さい。
- 笑う (should it be with を から に?) を使った例文を教えて下さい。
- 文脈 を使った例文を教えて下さい。
- 事故のせいで完治に至るまで を使った例文を教えて下さい。
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。