質問
2015年4月14日
- 中国語 (簡体字)
-
日本語
-
英語 (イギリス)
日本語 に関する質問
ひっそり と こっそり と そっと はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
ひっそり と こっそり と そっと はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
2015年4月14日
最も役に立った回答
- 日本語
「ひっそり」はものや動きが少ない状態を表します。動作に使う場合は、消極的な動作に使います。
例 このアニメは人気がなかったので、ひっそりと終わった。
「こっそり」は他人に気がつかれないように行動することで、外見は静かですが、強い意図を持っています。
例 大学の願書を両親に黙ってこっそり提出した。
「そっと」は力をかけたり音を立てたりしないように行動することです。他人に気付かれるかどうかは重要ではありません。
例 授業がすでに始まっていたので、そっと席に着いた。
気づかれないようにそっと席を立った。
※上記のように、「気付かれないように」という意味で使われることもあります。
評価の高い回答者
過去のコメントを読み込む
- 日本語
「ひっそり」はものや動きが少ない状態を表します。動作に使う場合は、消極的な動作に使います。
例 このアニメは人気がなかったので、ひっそりと終わった。
「こっそり」は他人に気がつかれないように行動することで、外見は静かですが、強い意図を持っています。
例 大学の願書を両親に黙ってこっそり提出した。
「そっと」は力をかけたり音を立てたりしないように行動することです。他人に気付かれるかどうかは重要ではありません。
例 授業がすでに始まっていたので、そっと席に着いた。
気づかれないようにそっと席を立った。
※上記のように、「気付かれないように」という意味で使われることもあります。
評価の高い回答者
- 中国語 (簡体字)

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- にぶい と のろい と おそい はどう違いますか?
- こっそり と そっと と ひそかに はどう違いますか?
- うそだらけ と うそまみれ はどう違いますか?
- こっそり と こそっと と 密かに はどう違いますか?
- こっそり と 密かに と そっと はどう違いますか?
似ている質問
- ひっそりと夜の道を走るしなやかな動物の背に乗って、選ばれた読者にだけ運ばれる本もあるに違いない。 とはどういう意味ですか?
- ひっそりとこっそりはどんな違いがありますか?
- ひっそりと夜の道を走るしなやかな動物の背に乗って、選ばれた読者だけ運ばれる本もあるに違いない。 とはどういう意味ですか?
新着質問
- によると と によれば はどう違いますか?
- わい と わし はどう違いますか?
- ロビーに山田さんがいます。 と 山田さんがロビーにいます。 はどう違いますか?
- つつ と うちに はどう違いますか?
- 機 と 織機 はどう違いますか?
話題の質問
- きょうみ と しゅみ はどう違いますか?
- 無理もない と 無理のない はどう違いますか?
- 図書館にマンガ (は) ありますか。 と 図書館にマンガ (が) ありますか。 はどう違いますか?
- おたんこなす と 間抜け はどう違いますか?
- 限界 と 制限 はどう違いますか?
オススメの質問
- 友達じゃない と 友達ではない はどう違いますか?
- 日本語の教室はどこにありますかお教えてください と 日本語の教室はどこにあるかお教えてください はどう違いますか?
- 肉は食べません と 肉を食べません はどう違いますか?
- ohayo と ohayo gozaimasu はどう違いますか?
- 肉は食べません と 肉を食べません はどう違いますか?
前後の質問