質問
2013年12月4日
- 日本語
-
英語 (イギリス)
-
英語 (アメリカ)
-
韓国語
英語 (アメリカ) に関する質問
Can you get me something at the store? と Can you get me something from the store? はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
Can you get me something at the store? と Can you get me something from the store? はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
"from" and "at"... What's the difference.
"buy" or "rob"...? (^^;)
"buy" or "rob"...? (^^;)
回答
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
- フランス語 (カナダ)
Both sentences mean the same thing if you're using the verb get. "Get me something at the store." = "Get me something from the store."
With the verb 'buy', either "from" or "at" can be used.
Friend A to friend B: Can you buy me something from the store? is as correct as Can you buy me something at the store?
2) Rob
Robber A to robber B: Can you rob me something from the store?
To use "at" with the verb, it would be natural to phrase it like so "Can you rob something for me at the store?"
- 英語 (アメリカ)
I would say "Can you get me something from the store ?"
From your point of view, you are getting something FROM the store, but you are not going to be AT the store.
Your friend is getting something FROM the store and bringing it TO you.
The sentences mean exactly the same thing, though.

[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
- Could I get a discount? と Could I get some sort of discount? はどう違いますか?
- Can you bring me something dink? と Can you bring something drink for me? はどう違いますか?
- I was wondering if i could you ask something? と Can i ask you something? はどう違いますか?
- Can you get me my bag? と Can you fetch me my bag? はどう違いますか?
- Do you need me to get you something? と Do you want me to get you something? はどう違いますか?
似ている質問
- Please tell me something like this. TBH = to be honest ASAP = as soon as possible Thank yo...
- How do you know when to use "something" instead of "some thing" or other various word combination...
- Can I say " I am interested in something litte by little recently."? I mean that I was not int...
新着質問
- 半金 と 半額 はどう違いますか?
- 腰を下ろす と 腰を掛ける はどう違いますか?
- 憎める と 嫌い はどう違いますか?
- 事態 と 状態 と 状況 はどう違いますか?
- 見つけるなら と 見つけたなら? はどう違いますか?
話題の質問
- 半金 と 半額 はどう違いますか?
- 言いたい事をちゃんと日本語で伝えることができていました と 言いたい事を日本語で伝えることができていました はどう違いますか?
- 私は日本語の大学の先生です。 と 私は大学の日本語の先生です。 はどう違いますか?
- 先生 と 教師 はどう違いますか?
- いらっしゃいませ。 と ようこそ。 はどう違いますか?
オススメの質問
- man と men はどう違いますか?
- hope everything goes well と hope everything's going well はどう違いますか?
- I'm down for it と I'm up for it はどう違いますか?
- at Monday と on Monday と in Monday はどう違いますか?
- tits と boobs はどう違いますか?
前後の質問