質問
最終更新日:
2018年7月7日
- 韓国語
-
日本語
-
英語 (アメリカ)
-
英語 (イギリス)
終了した質問
日本語 に関する質問
a:世の中に一番怖いものが何かと分かるか親友よ
b:知るか、知りたくてもねー。
a:喜べ、それは多分ハトなのだ!
b:何で喜べ?どうしてハトなの?
a:それはな、家を出たとき空から何かが落ちたんだ、世界の中にはそういう話がある。「空から落ちたモノ、おカネだ」
期待した俺はそのモノをさわって確認したみたのだ。そしたらなんとハトのウンチが!裏切られた、ハトから~恐ろしい、そのなハト
b:毎日考えているんだがお前はマジおバカだな。 この表現は自然ですか?
a:世の中に一番怖いものが何かと分かるか親友よ
b:知るか、知りたくてもねー。
a:喜べ、それは多分ハトなのだ!
b:何で喜べ?どうしてハトなの?
a:それはな、家を出たとき空から何かが落ちたんだ、世界の中にはそういう話がある。「空から落ちたモノ、おカネだ」
期待した俺はそのモノをさわって確認したみたのだ。そしたらなんとハトのウンチが!裏切られた、ハトから~恐ろしい、そのなハト
b:毎日考えているんだがお前はマジおバカだな。 この表現は自然ですか?
b:知るか、知りたくてもねー。
a:喜べ、それは多分ハトなのだ!
b:何で喜べ?どうしてハトなの?
a:それはな、家を出たとき空から何かが落ちたんだ、世界の中にはそういう話がある。「空から落ちたモノ、おカネだ」
期待した俺はそのモノをさわって確認したみたのだ。そしたらなんとハトのウンチが!裏切られた、ハトから~恐ろしい、そのなハト
b:毎日考えているんだがお前はマジおバカだな。 この表現は自然ですか?
中2病の友達との会話を想像して話を作ってみました。長い文章なので多分おかしい部分がたくさん出るんじゃないかなって考えていますが、ぜひ修正してくださったら助かります!
回答
2018年7月7日
最も役に立った回答
- 日本語 準ネイティブ
自然
テンポから 楽しい雰囲気の伝わる文章なので、文法的に正すよりも、そのままが良いような気がします。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
過去のコメントを読み込む
- 日本語 準ネイティブ
自然
テンポから 楽しい雰囲気の伝わる文章なので、文法的に正すよりも、そのままが良いような気がします。
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 韓国語
@tanishi_a わー本当ですか?嬉しいです!文法的には違うけど毎日日本芸能番組をみた成果があるみたいので、嬉しいです。
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- 「世の中を悪のない理想の世界に変えるんだ。」 はどういう意味ですか。
- 世の中 と 世 と 世界 はどう違いますか?
- Is 世の中悪い人もいるものですね the same as 世の中悪い人もいるもんね?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。