質問
最終更新日:
退会したユーザー
2018年7月15日
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
自然
かなり自然ですが、「に」に差し替えるか「に」を加えるとより自然です。
「イスタンブールから東京に行くの”に”18時間掛かります。」
「イスタンブールから東京に行くの"に"は18時間掛かります。」
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
退会したユーザー
@hamhamstar なるほど。 「〜のに」の文法をわかりません。まだ勉強しませんでした😅
ありがとうございますっ!
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです!
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
同じキーワードの質問
- イスタンブールへ行ったことがある。 この表現は自然ですか?
- 今イスタンブールからマラちやに行っている。道路は長いそして バスは遅いです。多い人がいる。家にいるの私の猫と母を慕いました。この夏休みで、私の日本語を磨います。 I wanted to say...
- Can I say イスタンブールは歴史に恵まれている。to mean “Istanbul has a rich history“?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。