質問
最終更新日:
2016年9月5日
- ベトナム語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
-
英語 (アメリカ)
-
日本語
-
ドイツ語
日本語 に関する質問
ベストを尽くします と 頑張ってみます はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
ベストを尽くします と 頑張ってみます はどう違いますか?説明が難しい場合は、例文を教えて下さい。
回答
過去のコメントを読み込む
- 日本語
「ベストを尽くします」と「頑張ります」の違いは頑張りますの方が範囲が広いと思います。つまり、「頑張ってるけど、ベストを尽くしていない」ということがあるということです。
それから、「頑張ります」と「頑張ってみます」ですが、
「頑張ります」は断言しているのに対し「頑張ってみます」はとりあえずやってみる
というように消極的な印象を受けます
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか?
- 日本語
ベストを尽くします→I’ll try my best.
頑張ってみます→I’ll try.
この回答は役に立ちましたか?
- ベトナム語
- 英語 (アメリカ) 準ネイティブ
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章を添削してもらうことです!
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
HiNativeならAIとネイティブスピーカーの両方から添削してもらえます📝✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- ベストを尽くしたいですね。 この表現は自然ですか?
- 「ベスト3」というは「top 3」という意味があるそうです。でも、「3」の発音は何でしょうか?「さん」ですか?「スリー」ですか?
- Can I use 「ベストを尽くそうと努力している」with a friend? Will it sound strange?
話題の質問
- 納豆という食べ物を食べたことがありますか。 と 納豆という食べ物をもう食べましたか。 はどう違いますか?
- 目が覚めた と 起きた はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 告別式 と 通夜 はどう違いますか?
- 明日 (あした) と 明日 (あす) はどう違いますか?
新着質問(HOT)
- 学ぶ と 勉強する はどう違いますか?
- 彼女は勤勉で努力家な一方で、自己ケア怠ることがある と 彼女は勤勉で努力家である一方でで、自己ケア怠ることがある はどう違いますか?
- どうが と えいが はどう違いますか?
- いっぱい と たくさん はどう違いますか?
- 一向に、ない と 一切、ない と さっぱり、ない はどう違いますか?
新着質問
- このまま と そのまま はどう違いますか?
- 了解しました と 承知しました はどう違いますか?
- 恐らく茶柱自身も分かってはいるでしょうが と 恐らく茶柱自身も分かっているでしょうが はどう違いますか?
- 序でに と ちなみに はどう違いますか?
- 青森というと、りんごとねぶた祭りを思い出す と 青森といえば、りんごとねぶた祭りを思い出す はどう違いますか?
前後の質問
ありがとうございます!フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます!サービスの体験向上の参考にさせていただきます。