質問
最終更新日：
退会したユーザー
2016年9月5日
英語 (アメリカ) に関する質問
Unnatural?
Unnatural?
Are there some factors that makes this so?
Pls make these natural
Pls make these natural
回答
2016年9月5日
最も役に立った回答
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ポルトガル)
@Sierra-Beta Well, since this appears to be a mobile app, you don't need, and shouldn't use, complete sentences with perfect grammar. The fewer the characters the better in order to make it more user-friendly. Here's a possible alternative:
Getting ready for today - Get ready for today
Learning programming - Programming study
English Words - Vocabulary study
Getting ready for tomorrow - Get ready for tomorrow
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
明らかに間違っている
説明が足りていない
わからない言語で書かれている
質問に関係ない回答
上記以外の理由
過去のコメントを読み込む
- 英語 (アメリカ)
Getting ready for Today? = Get ready for the day.
Learning Programming = Class or Programming Class (if that's what you mean)
English Words = Practice English Vocabulary.
Getting ready for tomorrow? = Get ready for tomorrow.
この回答は役に立ちましたか？
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ポルトガル)
I don't understand the question. Are you asking if the titles in the picture (getting ready for today / learning programming / english words / getting ready for tomorrow) are natural?
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
退会したユーザー
退会したユーザー
- 英語 (アメリカ)
Because you are going to get ready for the day. It's not a question. It's a command. You're telling yourself this is the time to get ready.
この回答は役に立ちましたか？
退会したユーザー
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ポルトガル)
@Sierra-Beta Well, since this appears to be a mobile app, you don't need, and shouldn't use, complete sentences with perfect grammar. The fewer the characters the better in order to make it more user-friendly. Here's a possible alternative:
Getting ready for today - Get ready for today
Learning programming - Programming study
English Words - Vocabulary study
Getting ready for tomorrow - Get ready for tomorrow
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
退会したユーザー
退会したユーザー
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ポルトガル)
@Sierra-Beta Yes, they are also good word choices. ;-)
評価の高い回答者
この回答は役に立ちましたか？
退会したユーザー
- 英語 (アメリカ)
- ポルトガル語 (ポルトガル)
- 英語 (アメリカ)
@Sierra-Beta: it can also be today but the original sentence structure was wrong if you're assigning tasks.
この回答は役に立ちましたか？
[お知らせ]語学を学習中のあなたへ
語学を上達させる方法を知っていますか❓それは、自分で書いた文章をネイティブスピーカーに添削してもらうことです！
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
HiNativeなら、無料でネイティブスピーカーがあなたの文章を添削してくれます✍️✨
新規登録
関連する質問
同じキーワードの質問
- Unnatural と Awkward はどう違いますか？
- I saw Unnatural's synopsis which is the Japanese drama I saw in Japan. In Japan, I could only wa...
- Unnatural は 英語 (アメリカ) で何と言いますか？
話題の質問
- How do you say "2m x 1m" in English? ex. I would like to buy a small rectangle area rug 2m x 1m.
- What did the bride say at 0:05 -? "It's just xxxxx I guess" https://youtu.be/fKDbr483TKc?si=aI7s...
- 📍Do these have the same meaning and sound natural? The perception of how the word sounds like wo...
- (at an ESL class) "Please check your answers against your partner's ones." Hello! Do you thin...
- These revisions maintain the same meaning while providing a smoother flow to the sentences. Is t...
新着質問(HOT)
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- 日本は雨の多い国である。さっきまでいい天気だったのに、突然、空が真っ暗になることは珍しくない。 雨の日の電車5に乗ると、 「本日はカかさの忘れ物が多くなっております。かさを忘れないようご注意願い...
- 中田さんが大学を卒業できた( )知っていますか？ Aだろうか Bかどうか Cように Dために
- 「大雨のために、飛行機は十二時間にわたって遅れた。」という表現が正しいですか。 教えてください。
- 太陽が上がろうとしている。 太陽が上がりそう。 同じぐらいでしょうか
新着質問
- Can someone please help me deconstruct the sentence “This store closes at ten at night,” in Japan...
- Does this sound natural? 学校のきまりの悪いことはなんですか。 悪いことは室内にいなければならないことです。 さいきん どんな えいがを みましたか？ どう...
- ゴミ箱の底にはカビのはえたみかんの皮がへばりついているし、灰皿がわりの缶詰には吸殻が十センチもつもっていて、それがくすぶるとコーヒーかビールかそんなものをかけて消すものだから、むっとするすえた匂...
- アラビア語、英語も同じなんでけど、文の最初に動詞をつけるから、だいたいどんな話なのか分かりやすくなる。例えば、食べるって聞いたら、なにを食べたかそんなに重要じゃないから、話の核心最初からわかるこ...
- 普通は傘を忘れる人が少ないが、今日は傘を（ ）人が多い。 Ａ忘れる B忘れた どちらが自然でしょうか
前後の質問
とは？
興味ある言語のレベルを表しています。レベルを設定すると、他のユーザーがあなたの質問に回答するときの参考にしてくれます。
-
初級
この言語で回答されると理解できない。
-
初中級
簡単な内容であれば理解できる。
-
中級
少し長めの文章でもある程度は理解できる。
-
上級
長い文章や複雑な内容でもだいたい理解できる。
プレミアムに登録すると、他人の質問についた動画/音声回答を再生できます。
ギフトとは
いいねやスタンプでは伝えられない感謝の気持ちを伝えられます。
ギフトを贈ると、贈った相手から回答をもらいやすくなります。
ギフトを贈ったあとで自分が質問を投稿すると、相手のフィードのギフト専用エリアに表示されます。
検索しすぎて疲れていませんか？HiNativeならすぐに解決できます！
ありがとうございます！フィードバックは回答者には伝わりません。ご安心ください。
ありがとうございます！サービスの体験向上の参考にさせていただきます。
