通常
信頼度順
信頼度順
日本語からの翻訳
うまい
174,715
件
「うまいこと」と「うまい汁」と「うまい話」の「うまい」はどういう意味ですか。
「うまいこと」と「うまい汁」と「うまい話」の「うまい」はどういう意味ですか。
うまいことしたな、うまい汁を吸った、うまい話に気をつけろ のように使いますが、いい意味ではなく労せずして（悪いことをしたり、法律違反をしたりして）得することです。
- 1
la expresión うまい ! うまい !
Muchas Gracias!
とはどういう意味ですか?
la expresión うまい ! うまい !
Muchas Gracias!
とはどういう意味ですか?
Muchas Gracias!
とはどういう意味ですか?
“うまい” is an adjective which has several meanings depending on a situation. It might mean “good jo...
- 1
飲み物に「うまい」という言葉を使えますか。
・うまい抹茶
・うまい酒
飲み物に「うまい」という言葉を使えますか。
・うまい抹茶
・うまい酒
・うまい抹茶
・うまい酒
使えます。
「おいしい」よりはroughな言葉です。
- 3
英語うまいですね or 日本語うまいね とはどういう意味ですか?
英語うまいですね or 日本語うまいね とはどういう意味ですか?
Your Japanese is good.
- 3
うまいです と うまいっす はどう違いますか？
うまいです と うまいっす はどう違いますか？
"うまいっす" is friendlier than "うまいです”
- 2
うまいね と うまいでしょ はどう違いますか？
うまいね と うまいでしょ はどう違いますか？
うまいね→感嘆の気持ちを表す
うまいでしょ→同意を求める
お役に立てたら嬉しいです^_^
- 2
うまいでしょ？ と うまいだろ？ はどう違いますか？
うまいでしょ？ と うまいだろ？ はどう違いますか？
｢うまいだろ｣ sounds a little bit bossy / pushy and masculine.
｢うまいでしょ｣ sounds milder and tenderer.
- 12
うまい とはどういう意味ですか?
うまい とはどういう意味ですか?
Delicious or skillful. Depends on how you say it. 👍🏼
- 1
うまい とはどういう意味ですか?
うまい とはどういう意味ですか?
taste good or delicious
- 4
