通常
信頼度順
日本語からの翻訳
これ
123,509
件
そうそうこれこれこれのこと とはどういう意味ですか?
そうそうこれこれこれのこと とはどういう意味ですか?
Something like,
Yeah, yeah, that's it. I mean yes, that's right.
There you go.
- 2
これはこれで とはどういう意味ですか?
これはこれで とはどういう意味ですか?
Use um tradutor.
お手本を見ながら何かの作品を作った時に使ったりする言葉ですね。Esta es la palabra que uso cuando hago un traba...
- 3
これはこれは
とはどういう意味ですか?
これはこれは
とはどういう意味ですか?
とはどういう意味ですか?
well, well
- 1
これはこれで とはどういう意味ですか?
これはこれで とはどういう意味ですか?
@Lee_Smith It depends on the context but by it self you could translate it as something like “It ...
- 3
これはこれで とはどういう意味ですか?
これはこれで とはどういう意味ですか?
Let's it just it is.. We should let it be. Just leave it. I don't it is good to mention it.
- 1
これは、これで。 とはどういう意味ですか?
これは、これで。 とはどういう意味ですか?
これはこれで has different meanings depending on context. For example, これはこれで置いておく (Maybe we are not go...
- 1
これはこれで とはどういう意味ですか?
これはこれで とはどういう意味ですか?
"これ"と言っているものに、完全には満足してないけど、十分であることをさしていると思います。
この帽子、安物だが、これはこれで良い。
- 2
これはこれで とはどういう意味ですか?
これはこれで とはどういう意味ですか?
@dolphin111
我觉得我回答还不如看以下网址,我看那里的解释还不错。
可是上面的文章省略良いですね。可是在很多情况下,不说也意思差不多。
https://zhidao.baidu.com...
- 1
これはこれで
とはどういう意味ですか?
これはこれで
とはどういう意味ですか?
とはどういう意味ですか?
「予想していたものとは違ったけれど、別の良さがある。」と感じたときに使うことの多い慣用句(idiom)です。
e.g.「これはこれで美味しい。」
- 1
これはこれで とはどういう意味ですか?
これはこれで とはどういう意味ですか?
本来の目的ではないけど(いい)
人気のケーキは売り切れだから
これを買ってみた
期待してなかったけど
これはこれで おいしい
- 1